Splint,
The complexity of this process is way beyond my pay grade, requires more intelligent engineering than I am capable of.
I noticed in your process description that you are thinking one or two steps ahead to make this a lot easier and nicer, like when you leave some parts longer than needed to allow adjustment later, and like the final sanding prior assembly to avoid cross grain scratches. Good thinking.