First, thanks for the tomatoes cage idea.
I bought a roll of fence and I used it to hold the clear bag in my cyclone barrel.
I must say it worked very well. However, I stopped using it because the bag prevented me from seeing the level of the saw dust in the barrel.
It could be my bags were not clear enough.
Abbas, Castro Valley, CA