re: Mortise and tenon

If your mortice material is not too thick you can mark out the mortice, drill out some waste and then carefully use a jig saw to remove the additional waste material.
You will still need to use a hand chisel to parallel up the sides and finish/tidy up.