I wouldn’t worry about shear strength, it would be a lot easier to cut through a wood dowel than a lag bolt. ;)