I like the idea of splines that penetrate the interior for tray support. Only thing is the gluing can make a mess and it's hard to get the stuff cleaned off in the box interior.
I generally go with the interior liners on opposing sides, quick and easy and looks good. Other times I have used corner posts with the inside edge nipped off. Also real easy to do.
