I made my own years ago - it was pretty basic but worked for everything I needed at the time - Windows only.
It just ran through the files in a folder structure and copied them over if they'd changed, with a couple of simple options, running at set times or on demand. Just sat in the systray and right click for run now options.
