If I had to do an inlay like that, I would use a chisel to outline it, then a chisel or a gouge to remove the bulk of the waste, then clean up the bottom with a router plane.

May you have the day you deserve!